Od Abee...

"Úžasná konzerva, chodím sem s otvírákem, pootveřu a čichám ten smích, lásku, klasiku, čichám ty perly, to úžasné počasí, to přátelství.

Až mi bude smutno, tuhle konzervu plnou štěstí prostě sežeru."

úterý 7. prosince 2010

Opět v nepříhodný čas, ale tentokrát...

... o učení. Respektive o procvičování na zítřejší test z němčiny.

Linda und Verena renovierten am Samstag ihre Wohnung und am Sonntagabend waren sie damit fertig.
(Linda a Verena renovovaly v sobotu svůj byt a v neděli večer s tím byly hotové.)

Úkol - převeďte do Konjunktivu zwei - coby, kdyby - v tomto případě, co by se stalo, kdyby to nedělaly.

Wenn Linda und Verena am Samstag ihre Wohnung nicht renoviert hätten, wären sie damit nicht am Sonntagabend fertig gewesen.
(Kdyby Linda a Verena v sobotu nerenovovaly svůj byt, nebyly by s tím v neděli večer hotové.)

Uniká mi smysl té věty.

Was ist das? Was ist das?!

Doufám, že to mám alespoň dobře...

Žádné komentáře:

Okomentovat